Proaten en schrieven in 't plat

Mooi da'j der bint op De Taal van Lutten

Disse webplase is is veural bedoeld veur Luttenaarn die heur dialekt in staand wilt holden.

Over 't Projekt

Uut 'n oerwoud van Nedersaksiese dialekten kump hier de De Taal van Lutten teveurschien. Dit projekt wil het dialekt van Lutten en umstreken op de kaarte zetten. Zi-j proat doar een taaltien dat lig tussen Sallands, Zuuddrents en Vechtdals in. A'j in Lutten allemoale mit helpt um stukkies (kiek ok hiernoast) over of uut Lutten (in dialekt of Nederlands), verhalen, gedichies, foto's of in-espreuken geluudsfragmenten in te stuurn, ku'w mit mekare onze spraak vaste leggen veur 't noageslacht. Weet ie nog 'n mooi verhaal da'j eheurd hebt van oen opa of 'n ander biezunder persoon, stuur et in mensen !

Over 't taaltien

Ie magt best trots ween op oen ei'ng taaltien. Proaten, zoa'j 't van oen olders eleerd hebt zal oe altied bi-j blieven; loate wi-j dat mit zien allen now is vaste leggen. Hoe meer der op pepier kump en veural ok in-espreuken als geluudsfragment, hoe beter de taal van Lutten bewaard blef.

In de bibeloteek van Lutten hebt ze een boekien:

"Moi", Proat en road langs de voart.

Dat mu'j beslist is lezen.

quote.... A'j plat kunt proaten mu'j 't niet loaten. unquote

Hier kan OEN stukkien stoan.

Kiek op ziede twee: *** NI'J - NI'Js ***

december, 2012

Schrief ons:

Ziede twee